Malas traducciones de palabras que no son idóneas.



  • Se podría mejorar las definiciones de palabras. He buscado esta palabra "considering" y entiendo mejor la frase si la definición fuera "considerando" que "a pesar de".

    0_1534278690996_lingvist.jpg


  • works@Lingvist

    ¡Hola!

    ¡Gracias por compartir tus dudas con la comunidad Lingvist!

    En relación con tu consulta, añadiremos la opción "teniendo en cuenta", que es, de hecho, la mejor traducción de la expresión considering en el contexto especificado.

    Happy learning!


 

Recent topics: