Многие пользователи спрашивают, какая разница между глаголами lie [laɪ] и lay [leɪ].

Изучающие английский часто путают неправильные глаголы lay и lie. Всё усложняется тем, что форма прошедшего времени глагола lie - lay.

Давайте попробуем разобраться!

to lie - лечь, прилечь, находится в горизонтальном положении
lie - lay - lain

I have to lie down. - Мне нужно прилечь.
She was lying in the bed. - Она лежала в кровати.

Глагол lie имеет еще значение лгать, обманывать, но в таком случае он используется как правильный глагол:

He lied to me. - Он обманул меня.

to lay - положить, класть
lay - laid - laid

You have to lay the tablecloth first. - Сначала нужно положить скатерть.
He laid his head on a pillow. - Он положил голову на подушку.

В чем разница?
Используйте слово lie, когда действие происходит самостоятельно, например: Она лежит на диване.
Используйте слово lay, когда действие совершается над кем-то, например: Я положила билеты на стол.

last edited by Sabina