Location
France
Joined
Last Online
Recent Posts
posted in The English Studio read more

@Kira-Callahan I think it is a great idea that the specific vocabulary comes after the 5000 more commun words. For me, it has to be something to really enhance your vocabulary. For example, the french vocabulary about cooking won't be "cuire, couper"( because you have already learned it in the 5000 words) but "rissoler, mijoter" (Broil, simmer).

posted in The English Studio read more

To my knowlegde, there is not.

posted in The French Studio/ Le studio du français read more

Tu peux aussi aller faire un tour sur youtube. Beaucoup propose à la communauté de traduire leur vidéo en anglais (avec plus ou moins de succès) et il y a aussi souvent les sous-titres en français :
Cyprien
Norman
E-penser
DirtyBiology
C'est une autre histoire
Axolot
Et tout le monde s'en fout
Les revues du monde
Joueur du grenier

posted in Verb Vault read more

There are many french websites to conjugate french verbs because even french people wonders : "Is there a -s at this end ? Is it a -t or a -d ?" :D
It works with the infinitive form but also with the verb in any tense.
ex : sachent -> savoir (subjonctif présent, 3ème personne du pluriel.)
http://leconjugueur.lefigaro.fr/
http://bescherelle.com/le-conjugueur-bescherelle
http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/

posted in The Russian Studio / Русская студия read more

I also struggle a lot with this aspect of the russian language and any help on this topic would be great :)

posted in The Russian Studio / Русская студия read more

I couln't chose :) Here some Би-2 et Земфира.



posted in Suggestion Box read more

J'ai mis une "traduction" allégée mais comme tu es français, je me permets d'apporter mon point de vue en version originale ^^
Je suis d'accord que s'écarter de sa langue est obligatoire pour pouvoir vraiment apprendre une autre langue, surtout quand on choisit une langue grammaticalement/structurellement différente (moi aussi j'apprends le russe ;) ). J'ai testé la méthode "image" sur Anki mais je trouve que cette méthode attend ses limites très rapidement. Trouver une représentation de chat, de table c'est facile mais dès qu'on s'attaque à des concepts plus complexes on se retrouve vite avec des images qui peuvent représentées tout ou rien. J'aime beaucoup le style épuré de Lingvist, à l'opposé des couleurs, des images et des animations flashy d'autres sites. Et s'ils ajoutent des images j'espère que ça sera seulement comme une option.
Pour conclure, je me sers vraiment de Lingvist comme d'une base d'apprentissage et j'utilise des vidéos sans sous-titre pour apprendre à penser dans une autre langue, une image vaut mille mots mais une vidéo vaut bien mille images ;)

I agree that you need to” step aside” of your mother tongue if you really want to learn a new language, especially when this language is not related to your native one. I tried the “picture” method on Anki but I think you reach this method’s limits very quickly. Find a representation of a cat or a table, it is easy but when you try more complex concepts, the image could represents anything.
I really like the clean elegant design of Lingvist, it is far from the flashy colours and pictures you could find on others sites. I hope that if Lingvist add some pictures, it would be an option.

posted in The French Studio/ Le studio du français read more

As a native french speaker, I don't see any difference between them.

posted in The French Studio/ Le studio du français read more

It is often interchangeable but not always. "Montant" is always about money, "Somme" could be about money but it also could be about the result of an addition.

Quel est le montant de cette voiture ? Combien coûte cette voiture ?
Combien font 2+3 x 5 ? Quelle est le somme de 2+3x5 ?


Looks like your connection to Home was lost, please wait while we try to reconnect.