Немецкое кино имеет богатую историю и может похвастаться длинным списком культовых фильмов, которые дают прекрасную возможность узнать культуру и общество страны изнутри. Для тех, кто изучает немецкий язык онлайн, просмотр фильмов может стать отличным способом не только улучшить свои навыки слушания, но и глубже понять культуру Германии. В нашей статье вы найдете лучшие немецкие фильмы, которые мы горячо рекомендуем к просмотру!
Преимущества просмотра немецкого кино с субтитрами
Просмотр фильмов с субтитрами имеет несомненную пользу для тех, кто изучает иностранные языки. Так, просмотр немецких фильмов с русскими субтитрами больше подойдет для начинающих изучать язык, а с субтитрами на немецком - для продолжающих.
Каковы же непосредственные преимущества просмотра немецкого кино с субтитрами?
Во-первых, просмотр немецких фильмов поможет улучшить языковые навыки. Субтитры являются ценным инструментом для отслеживания сюжета и понимания диалогов, а также позволяют зрителю слышать живую речь в контексте. Это помогает улучшить понимание на слух и расширить словарный запас, а также обеспечить знакомство с аутентичной грамматикой и идиоматическими выражениями.
Во-вторых, субтитры также способствуют культурному пониманию. Фильмы часто являются отражением культуры той страны, где они созданы, и просмотр их может дать представление об обычаях и ценностях других обществ.
Наконец, просмотр фильмов с субтитрами может быть просто веселым и приятным способом учить новый язык. Это позволяет зрителю расслабиться и насладиться киноисторией, а также дает возможность практиковать языковые навыки. Иными словами, это отличный способ улучшить свои языковые навыки в естественной и увлекательной форме!
Изучайте новые языки эффективнее и быстрее
Лучшие немецкие фильмы для изучающих язык
Das Leben der Anderen («Жизнь других»)
Картина 2006 года, действие которой происходит в Восточной Германии до падения Берлинской стены, рассказывает историю агента министерства государственной безопасности ГДР (Штази), которому поручили шпионить за драматургом и его подругой-актрисой.
«Жизнь других» предлагает заставляющий задуматься взгляд на жизнь при тоталитарном режиме и влияние слежки на людей и общество.
Фильм стал обладателем премии «Оскар» 2007 года в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».
Good Bye Lenin! («Гуд бай, Ленин!»)
Этот фильм 2003 года представляет собой комедийно-драматическую историю о молодом человеке, который создает фальшивую версию Восточной Германии, чтобы защитить свою мать от шока воссоединения страны.
Фильм предлагает юмористический и ностальгический взгляд на жизнь в Восточной Германии и трудности адаптации к новой политической реальности.
Das Boot («Лодка»)
Классический фильм 1981 года о войне, снятый по одноименному роману 1973 года Лотара-Гюнтера Буххайма, действие которого происходит во время Второй мировой войны. В нем рассказывается история экипажа немецкой подводной лодки и их опыта во время опасной миссии в Атлантическом океане.
Картина транслирует напряженный и мучительный взгляд на жизнь на море и человеческие жертвы войны.
Das Experiment («Эксперимент»)
Фильм 2001 года, представляющий собой психологический триллер, рассказывает историю группы мужчин, которые участвуют в смоделированном тюремном эксперименте.
Фильм отражает многие реальные события Стэнфордского тюремного эксперимента, предлагая зрителю пугающий и наводящий на размышления взгляд на природу власти и авторитета, а также влияние социальных ролей на человеческое поведение.
Der Himmel über Berlin («Крылья желания»)
«Крылья желания» - романтическая фантастическая драма 1987 года режиссера Вима Вендерса, в которой рассказывается история ангела, который влюбляется в смертную женщину.
Фильм является одновременно аллегорией воссоединения Германии и размышлением о природе любви и желания.
Lola rennt («Беги, Лола, беги»)
Этот визуально ошеломляющий фильм рассказывает историю молодой женщины, у которой есть всего 20 минут, чтобы собрать 100 000 немецких марок, чтобы спасти жизнь своего парня. Фильм, крайне динамичный и наполненный действием, будет гарантированно держать вас в напряжении.
В общей сложности картина Тома Тыквера получила 25 наград и была представлена в 13 номинациях.
Das Parfum («Парфюмер: история одного убийцы»)
Еще одна превосходная работа Тома Тыквера и экранизация одноименного романа Патрика Зюскинда, которая рассказывает историю необычного человека, родившегося в 1738 году в Париже и одержимого созданием идеального аромата.
Männer («Мужчины»)
Эта комедия рассказывает о жизни трех мужчин, живущих в Гамбурге, и дает уникальный взгляд на современное немецкое общество.
В фильме задействован сильный актерский состав, и он понравится самым разным зрителям.
Вышеперечисленные фильмы представляют собой смесь жанров и тем самым предлагают увлекательный и интересный способ понять немецкую культуру и улучшить свои навыки слушания.
Стоит отметить, что все фильмы как минимум доступны с немецкими субтитрами, что поможет вам понять их, даже если вы еще не владеете языком в достаточной мере. И в заключение - данные фильмы, будучи признанными кинокритиками, предназначены не только для изучающих немецкий язык, но и для широкой аудитории в целом.
