Idioms

About this deck
Go beyond literal meanings by learning common expressions
Words in this deck: 277 Last updated: 2022-11-23
French English
nerfs
Ton attitude arrogante commence à me taper sur les nerfs.
nerves
Your arrogant attitude is starting to get on my nerves.
chat
Peux-tu répondre à la devinette ? – Non. Je donne ma langue au chat !
cat
Can you answer the riddle? – No, I quit!
noir
Après la mort de sa femme, il passait ses jours à la maison, à broyer du noir.
black
After the passing of his wife, he spent the days at home, moping around.
chevaux
Je sais que tu es fâchée mais écoute-moi avant de monter sur tes grands chevaux.
horses
I know you're angry, but hear me out before getting on your high horse.
fumer
Tu dois faire attention à ta santé et arrêter de fumer comme un pompier !
to smoke
You need to be careful with your health and stop smoking heavily!
lune
Je ne vous demande pas de décrocher la lune, juste de m'aider à écrire une pétition.
moon
I'm not asking for the moon, I'm just asking for your help to write a petition.