Redewendungen

Stapelbeschreibung
Lerne mehr als nur die wortwörtliche Bedeutung und meistere allgemeine Redewendungen
Wortanzahl in diesem Stapel: 259 Letzte Aktualisierung: 2022-11-23
Englisch Deutsch
blessing
Losing my job turned out to be a blessing in disguise, as now I've found my passion.
Segen, Geschenk
Den Job zu verlieren, stellte sich als Glück im Unglück heraus, denn jetzt habe ich meine Leidenschaft gefunden.
spoon
He was born with a silver spoon in his mouth and doesn't need to work.
Löffel
Er wurde mit einem silbernen Löffel im Mund geboren und muss nicht arbeiten.
stone
I bought a house that is just a stone's throw away from the beach.
Stein
Ich habe ein Haus gekauft, das nur einen Steinwurf vom Strand entfernt ist.
actions
You promised to help me but never do anything. Actions speak louder than words!
Aktivitäten
Du hast versprochen, mir zu helfen, aber nie etwas getan. Taten sagen mehr als Worte!
fuel
Jack only added fuel to the fire when he accused the other candidate of lying.
Kraftstoff, Brennstoff
Jack fügte dem Feuer nur Brennstoff hinzu, als er den anderen Kandidaten des Lügens beschuldigte.
injury
I was in the middle of nowhere and, to add insult to injury, it started to rain.
Verletzung
Ich war mitten im Nirgendwo und wie zum Hohn, fing es noch an zu regnen.